Peter Frølich and Audun Lysbakken have submitted a proposal to amend the Constitution's § 90. The proposers argue that the King should be referred to with equal respect in Nynorsk as in Bokmål, and the proposal aims to write 'Kongen' (the King) with a capital K in the Nynorsk version to match the Bokmål version, which was already approved on May 21, 2024.
AI-generated summary · Model: Claude Haiku 4.5 · Generated: 14 May 2026
These are the proposals in the document, not decisions. See the votes for the outcome.
The first paragraph of § 90 in the Nynorsk version shall read: 'Judges are appointed by the King on the recommendation of an independent council. Detailed provisions on judicial appointments shall be set by law.'